Shamarpa

Shamarpa significa literalmente ‘persona (sostenedor) de la corona roja’, también conocido como Shamar Rinpoche considerado dentro de la tradición como la emanación de la mente del Buddha Amitābha. Shamar Rinpoche es el segundo en importancia solo después del Gyalwa Karmapa dentro del linaje Karma Kagyu del Budismo Tibetano. El primer Shamarpa Khedrup Drakpa Senge (1283-1349),… Leer más Shamarpa

Shambhala

En varias tradiciones religiosas, Shambhala es un reino mítico oculto en algún lugar más allá de las montañas nevadas de la cordillera del Himalaya. Nombre sánscrito y etimología śambhala o sambhala en el sistema AITS (alfabeto internacional para la transliteración del sánscrito).​ शम्भल o सम्भल en escritura devanagari del sánscrito.​ Pronunciación: [shambJála] en sánscrito1​ o… Leer más Shambhala

Shastra

Los śāstra (sánscrito शास्त्र, [ɕaːst̪rə]) o shastra son un conjunto de textos budistas e hinduistas que contienen tratados y enseñanzas. El término śāstra significa literalmente ‘tratado, escrito, enseñanza’ y se utiliza para designar al conjunto de comentarios posteriores hechos sobre un escrito formal. En el budismo En el budismo, los Shastras son tratados sobre las… Leer más Shastra

Shōrō

El shōrō, shurō (鐘楼 campanario) O kanetsuki-Dō (鐘突堂 campanario iluminado) Es el campanario de un templo budista en Japón, que alberga el bonshō (梵鐘 – campana del templo). También se puede encontrar en algunos Jinja, como por ejemplo Nikkō Tōshō-gū. Existen dos tipos principales, los hakamagoshi mayores (梵鐘), Que tiene paredes y más reciente fukihanachi… Leer más Shōrō

Sīla

Śīla (sánscrito) o sīla (pali) es un concepto budista que se traduce normalmente por moralidad, honestidad o conducta apropiada y se refiere a la pureza moral de pensamiento, palabra y acto. Las cuatro condiciones de śīla son castidad, calma, silencio y apaciguamiento, es decir, no ser susceptible de ninguna perturbación producida por las pasiones. Sīla… Leer más Sīla

Sodnomyn Damdinbazar

El Jalkhanz Khutagt Sodnomyn Damdinbazar (mongol: Жалханз Хутагт Содномын Дамдинбазар, 1874 – 23 de junio de 1923) fue una importante encarnación lamaísta del noroeste de Mongolia y tuvo un rol importante en el movimiento de independencia del país. Fue Primer Ministro de Mongolia en dos períodos, en 1921 bajo el gobierno títere del Barón Ungern… Leer más Sodnomyn Damdinbazar

Sonam Gyatso

Sonam Gyatso (Gyalwa Sonam Gyatso) (chino:索南嘉措, tibetano:བསོད་ནམས་རྒྱ་མཚོ་, wylie:Bsod-nams Rgya-mtsho, pinyin tibetano:Soinam Gyaco) (1543-1588) tercer dalái lama, primero reconocido por los mogoles y que instauró el término dalái lama, del mongol Dalai «océano» y el tibetano lama, «maestro». Es decir «océano del maestro de sabiduría». Anteriormente se les conocía como los Drepung Tulkus, es decir, «las… Leer más Sonam Gyatso

Sravaka

Sravaka es un término sánscrito que significa ‘discípulo’ en el budismo y el jainismo. Etimología Sravaka (en idioma sánscrito) o savaka en pali śrāvaka, en el sistema AITS (Alfabeto Internacional de Transliteración Sánscrita). श्रावक, en escritura devanagari del sánscrito. Pronunciación: /shraváka/. Etimología: ‘oír, escuchar’, ‘el que escucha’, discípulo.​ Referencias budistas En las escuelas Nikaya, sāvaka… Leer más Sravaka

Srivatsa

El srivatsa es una figura de la simbología del sur de Asia. Etimología śrīvatsa, en el sistema AITS (alfabeto internacional para la transliteración del sánscrito). श्रीवत्स, en escritura devanagari del sánscrito.​ Pronunciación: /shrivátsa/. Etimología: ‘querido de [la diosa] Sri’, siendo shri: ‘fortuna, prosperidad’ y vatsá: ‘ternero, niño, tierno, querido’. El srivatsa en el diccionario de… Leer más Srivatsa

Sutra de los Grandes Tesoros Acumulados

El Sutra de los Grandes Tesoros Acumulados (Chino Ta-pao-chi-ching; Japonés Daihoshaku-kyo), es un recopilatorio de 49 sutras menores de la tradición Mahāyāna, escritos en un solo trabajo de 77 capítulos en 120 volúmenes. Contexto histórico Bajo la tutela de la corte imperial de la Dinastía Tang en China, Bodhiruchi comenzó la traducción y compilación de… Leer más Sutra de los Grandes Tesoros Acumulados

Sutra Vimalakirti Nirdesa

Sutra Vimalakirti Nirdesa (en sánscrito: विमलकीर्ति निर्देश सूत्र, en tibetano, ༄༅འཕགས་པ་དྲི་མ་མེད་པར་གྲགས་པས་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བ་མདོ།།།, en japonés 維摩経/ヴィマラキールティ・ニルデーシャ・スートラ, en chino tradicional, 維摩詰所說經), es un sutra del budismo Mahāyāna. A veces se usa en el título, la palabra nirdeśa significa «instrucción, consejo». El sutra enseña, entre otros temas, el significado del no dualidad. ​Contiene un informe de una enseñanza dirigida… Leer más Sutra Vimalakirti Nirdesa

Tai Situpa

Tai Situpa (en tibetano: ཏའི་སི་ཏུ་པ་, en chino, 大司徒; pinyin, Dà Sītú; literalmente, «Gran Situ» o «Gran Preceptor»​) es uno de los linajes más antiguos de tulkus (lamas reencarnados) en la escuela Kagyu de Budismo Tibetano​ De acuerdo a la tradición, el Tai Situpa es una emanación de Maitreya, el bodhisattva que se convertirá en el… Leer más Tai Situpa

Tanjur

El Tengyur o Tanjur (Wylie: bstan ‘gyur, ‘Traducción de los Tratados’) es la colección tibetana de comentarios a las enseñanzas budistas. La versión Pekín contiene 3.626 textos en 224 volúmenes, pero las cifras pueden cambiar en función de la edición. Monjes imprimiendo las escrituras. Monasterio de Sera, Tíbet. 1993 Impresión con boques de madera de… Leer más Tanjur

Templo Linji (Hu Guo Chan Si)

El Templo Linji Hu Guo Chan Si (chino tradicional: 臨濟護國禪寺, chino simplificado: 临济护国禅寺 ) es un templo budista Zen de origen japonés perteneciente a la escuela Rinzai (Linji) situado en Yuanshan, Taipéi. El templo está dedicado a Śākyamuni (chino tradicional: 釋迦牟尼, chino simplificado: 释迦牟尼) . Procedencia El templo Linji Hu Guo Chan Si fue construido… Leer más Templo Linji (Hu Guo Chan Si)

Teocracia

Teocracia (del griego θεός [theós], ‘dios’ y κράτος [kratos], ‘poder’, ‘gobierno: «gobierno de Dios») es la forma de gobierno donde los administradores estatales coinciden con los líderes de la religión dominante, y las políticas de gobierno son idénticas o están muy influidas por los principios de la religión dominante. Generalmente, el gobierno afirma mandar en… Leer más Teocracia

Textos budistas

Los primeros textos budistas fueron transmitidos oralmente por los primeros monásticos en lenguas indoarias. Luego fueron escritos y compuestos como manuscritos en varios idiomas asiáticos. Se pueden categorizar de varias maneras, como los textos canónicos, los comentarios y los pseudocanónicos.​ Las tradiciones budistas generalmente han dividido estos textos con sus propias categorías y divisiones, como… Leer más Textos budistas

Tíbet durante la dinastía Ming

La naturaleza exacta de las relaciones sino-tibetanas durante la dinastía Ming (1368-1644) no está clara. El análisis de las relaciones es aún más complicado debido a los modernos conflictos políticos y la aplicación de la soberanía westfaliana a un tiempo en que el concepto no existía. Algunos eruditos de China continental, como Wang Jiawei y… Leer más Tíbet durante la dinastía Ming

Tilopa

Tilopa (Bengala, 988-1069) fue un gurú tántrico indostánico que llevó los tantras desde la India hasta el Tíbet y el Extremo Oriente y un mahasiddha nacido en Bengala, bien sea en Chativavo (Chittagong) o en Jagora.​Desarrolló la doctrina mahamudra, y su doctrina sobre la vacuidad generaron grandes debates en los académicos budistas. Tilopa en tibetano… Leer más Tilopa

Torana

Una torana es un tipo de puerta monumental característico de la arquitectura budista y del subcontinente indio. Significado y usos de las torana Las toranas se asocian con las estupas budistas, como la Gran Estupa de Sanchi, así como con otras estructuras jainas, hindús y seculares. Hay toranas simbólicas hechas de flores e incluso hojas… Leer más Torana

Trisna

Trisna o tṛṣṇā (sánscrito; pali: taṇhā) significa ‘sed’ o ‘deseo’. Palabra sánscrita tṛṣṇā, en el sistema AITS (alfabeto internacional para la transliteración del sánscrito). त्र्स्ना, en escritura devanagari del sánscrito. Pronunciación: /tríshna/ en sánscrito1​ o bien /tríshn/ en varios idiomas modernos de la India (como el bengalí, el hindí o el maratí). Etimología: proviene del… Leer más Trisna

Tsa Yig

Tsa Yig (tibetano: བཅའ་ ཡིག་, Wylie: bca ‘yig) es el nombre otorgado a cualquier constitución monástica o código de disciplina moral basado en los preceptos budistas tibetanos.​ Cada monasterio y convento tibetano tenía su propia Tsa Yig, y la variación en el contenido de Tsa Yig muestra un grado de autonomía y democracia interna. En… Leer más Tsa Yig

Tsangyang Gyatso

Tsangyang Gyatso, (chino:仓央嘉措, tibetano: ཚངས་དབྱངས་རྒྱ་མཚོ, Wylie: Tshang dbyang Rgya mtsho), (Tawang, 1683–15 de noviembre de 1706), sexto dalái lama, era de ascendencia monba. Biografía Nacido en el año 1683, era descendiente de Pema Lingpa y de una mujer monba de ascendencia real de un pueblo de Bekhar, Tsewang Lhamo. Su vida está sujeta a varias… Leer más Tsangyang Gyatso

Tsultrim Gyatso

Tsultrim Gyatso (tibetano:ཚུལ་ཁྲིམ་རྒྱ་མཚོ་, wylie:tshul khrim rgya mtsho, pinyin tibetano: Cüchim Gyaco) (1816-1837) décimo dalái lama. En 1822 fue reconocido como la reencarnación del dalái lama anterior (fue el primer dalái lama insaculado por el procedimiento de la urna dorada), y fue entronizado en el palacio de Potala, tomando el nombre de Tsultrim Gyatso. Estudió filosofía… Leer más Tsultrim Gyatso

Tumo

El tumo o tummó es una práctica de meditación en el budismo tibetano, cuya característica más evidente es la capacidad para subir a voluntad la temperatura del cuerpo para sobrevivir sin abrigo, a bajas temperaturas. g tum mo (transliteración Wylie) caṇḍālī (en AITS, alfabeto internacional de transliteración del sánscrito) pronunciado /chandalí/. En tibetano tu-mmo significa… Leer más Tumo

Udana

Udāna es uno de los textos más antiguos y valiosos del budismo perteneciente al llamado Canon Pali. Obra importante desde el punto de vista literario, histórico y filosófico, transmite la enseñanza más auténtica de Buda. Está compuesto por una colección de breves y variados relatos que tienen como tema episodios de la vida de Buda… Leer más Udana

Upadana

El término sánscrito y pali upadana es utilizado en el budismo y en el hinduismo. Upadana en el budismo En el budismo se llama upadana al apego (un enlace crítico con el sufrimiento). En pali, upādāna significa ‘aferrarse’, ‘unión’ o ‘agarrar’, aunque su significado literal es ‘consumir’. Los budistas consideran que el upādāna (‘apego’) y… Leer más Upadana

Upaya

Upaia (‘medios’) es un término sánscrito que se refiere a ‘algo que hace conseguir un objetivo’. upāya en AITS (alfabeto internacional para la transliteración) उपाय en letra devanagari Etimología: procede de la palabra upa√i. Se utiliza en el budismo budismo majaiana. El término se suele utilizar con la palabra kaushalya (कौशल्य, inteligencia en el sentido… Leer más Upaya

Upeksa

Upekṣā (en Devanāgarī: उपेक्षा; en Pali: Upekkhā) es el concepto budista de la ecuanimidad. Se trata de un estado de purificación mental cultivado a través de la meditación en el camino budista del Prajñā (sabiduría) y Bodhi (despertar). La ecuanimidad hace posible encarar la vida con todas sus vicisitudes en calma y tranquilidad sin perturbar… Leer más Upeksa

Mahavairocana Tantra

Los Mahavairocana Tantra ( chino tradicional : 大毘盧遮那成佛神變加持經 ;; pinyin : Dà Pílúzhēnà Chéngfó Shénbiàn Jiachi Jīng ; también conocido como大日经Da ri Jing ) es un importante Vajrayana budista texto. También se conoce como Mahāvairocana Abhisaṃbodhi Tantra , o más completamente como Mahāvairocana Abhisaṃbodhi Vikurvita Adhiṣṭhāna Tantra . En el Tíbet se considera miembro de… Leer más Mahavairocana Tantra

Utensilios para la ceremonia del té japonesa

Los utensilios para la ceremonia del té son llamados dōgu (道具; lit., «herramientas»), o más específicamente chadōgu (茶道具; «herramientas del té»). Los chadōgu pueden ser divididos en cinco categorías importantes: sōshoku dōgu (装飾道具; «elementos decorativos»); temae dōgu (点前道具; «elementos para la elaboración y el servicio del té»); kaiseki dōgu (懐石道具; «elementos para la comida chakaiseki»);… Leer más Utensilios para la ceremonia del té japonesa

Vairóchana

Vairóchana es un buda reencarnación de Dharmakaya (‘cuerpo [hecho] de religión’) y que por lo tanto puede considerarse el aspecto universal de Buda Gautama, el buda histórico. Transliteraciones En otros idiomas se escribe: वैरोचन en escritura devánagari. বৈরোচন en escritura bengalí. vairocana según el sistema IAST de transliteración sánscrita. Dàrì Rúlái o (大日如來) o Piluzhenafo… Leer más Vairóchana

Vihara

En idioma sánscrito y en idioma pali, vijara designa a un monasterio o a un templo (mandir) del budismo jinaiana (pequeño camino) o theravada. vihāra, en el sistema AITS (alfabeto internacional para la transliteración del sánscrito). विहार, en escritura devanagari del sánscrito. Pronunciación: /vijára/. Etimología: diversión, caminar por placer, sitio de recreación, templo budista (originalmente… Leer más Vihara

Vimalakirti

Vimalakirti (en sánscrito: विमलकीर्ति, significa literalmente fama immaculada, está compuesta de विमल vimala, adj.: pura, immaculada; कीर्ति kīrti, n.f.: fama, gloria​. Es un bodhisattva en forma de un laico de la época del Buda Shakyamuni, cuya comprensión del vacío transciende totalmente a la de los otros miembros del séquito del Buda​. Es el personaje principal… Leer más Vimalakirti

Vinaya

El vinaya es el marco regulador de la sangha o comunidad monástica del budismo, basado en los textos canónicos Vinaya Pitaka. Las enseñanzas del Buda Gautama pueden dividirse en dos grandes categorías: dharma (doctrina) y vinaya (disciplina). Es una palabra pali o sánscrita que significa «disciplina». El corazón del vinaya lo componen un conjunto de… Leer más Vinaya

Vipāka

Vipāka (Sánscrito y Pāli) es un término Budista que se refiere a la maduración del karma (kamma) o acciones intencionales. La teoría de la acción kármica y su resultado (kamma-vipāka) es una creencia central dentro de la tradición Budista. Definición Vipāka o fruto, es el resultado de nuestras acciones que nos otorga una experiencia que… Leer más Vipāka

Virudhaka

Virudhaka (IAST: Virūḍhaka, Pali: Viḍūḍabha, Hindi: विरूढक) fue hijo de Pasenadi, rey de Kosala. Poco después de usurpar el próspero reino construido por su padre Bimbisara, el parricida Ajatashatru (491-461 A. de C.) fue a la guerra contra su anciano tío Pasenadi, y obtuvo el control de Kashi. Poco después, Pasenadi, como Bimbisara, fue despuesto… Leer más Virudhaka

Wat

Wat, derivado de la palabra Pacoh avasa, así como del sánscrito avasatha, es un templo o monasterio de las regiones de Camboya, Laos y Tailandia. La palabra wat (en tailandés, วัด) significa «colegio» o «escuela». Estrictamente hablando, un Wat es un templo budista y una escuela con monjes residentes. Un templo sin monjes residentes no… Leer más Wat

Yambuduipa

En el marco de las cosmologías hinduista, budista y jainista, Yambuduipa es el nombre del duipa (‘isla, continente’) donde viven los seres humanos ordinarios. Transliteraciones jambudvīpa, en el sistema AITS (alfabeto internacional de transliteración sánscrita). जम्बुद्वीप, en escritura devánagari. Descripción en el hinduismo De acuerdo con la cosmografía de los puranas, este mundo está dividido… Leer más Yambuduipa

Yāna

Yana es una palabra sánscrita con una gama de significados que incluye sustantivos como ‘vehículo’, ‘viaje’ o ‘camino’, y verbos como ‘ir, moverse, montar o marchar’. En el ámbito del budismo e hinduismo, yana y marga (‘camino, senda’) expresan la metáfora de la práctica espiritual como un camino o un viaje. Textos ancestrales de ambas… Leer más Yāna

Yeshe-Ö

Yeshe-Ö (959–1040) (nombre de nacimiento, Khor-re; nombres espirituales: Jangchub Yeshe-Ö, Byang Chub Ye shes’ Od, Lha Bla Ma, Hla Lama Yeshe O, Lalama Yixiwo, bKra shis mgon; también Dharmaraja o «Rey Noble») fue un notable emperador de la dinastía de los treinta reyes que gobernaron en el Tíbet posterior a la llegada del budismo. Nacido… Leer más Yeshe-Ö

Yidam

En el budismo vajrayāna, un Yidam​ es un ser completamente iluminado utilizado como foco en una meditación personal, bien sea en un retiro espiritual o de por vida. El término, inexistente en español, suele traducirse como deidad de meditación, aunque es más preciso traducirlo como aspecto búdico.​ Un Yidam es un ser iluminado con el… Leer más Yidam

Yogachara

El Yogācāra (practicantes de yoga), Citta-mātra (solo mente) o Vijñānavāda (escuela de conciencia), es una de las dos principales escuelas de pensamiento budista Mahāyāna. Historia Vasubandhu escribió en defensa de Vijñapti-matra (solo apariencia) y escribió un gran tomo sobre Abhidharma, el Abhidharmakosa. Floreció en la India alrededor del siglo III al IV hasta el siglo… Leer más Yogachara

Yonten Gyatso

Yonten Gyatso, Gyalwa Yonten Gyatso (tibetano:ཡོན་ཏན་རྒྱ་མཚོ་, wylie:yon tan rgya mtsho, pinyin tibetano:Yoindain Gyaco) (1589- 1616), cuarto dalái lama. Junto con el sexto dalái lama, son los únicos no tibetanos. Nació en la familia real de los khanes mongoles y fue descendiente de Genghis Khan, lo que le trajo problemas de índole política. Inició su educación… Leer más Yonten Gyatso

Yuanfen

Yuan (缘) o yuanfen (缘份; Pinyin: yuánfèn) es un concepto chino relacionado con el budismo que significa el principio que define esos amores que nacieron predestinados. En el uso común el término se puede definir como «personas con un amor predestinado». El «Principio de sincronicidad» del psicólogo suizo Carl Jung se puede ver como algo… Leer más Yuanfen

Zendo

Zendo (禅堂, chino: chántáng) es un término japonés que se puede traducir aproximadamente como «sala de meditación». En el budismo zen, el zendo es un dōjō donde se practica zazen (sentarse a meditar y respirar). Los templos budistas que tienen el tamaño apropiado están generalmente divididos en al menos un zendo y un hondo (本堂,… Leer más Zendo

Āgama

Āgama se refiere a varios grupos de escrituras budistas, hindúes y yainas. āgama, en el sistema AITS (alfabeto internacional para la transliteración del sánscrito). आगम, en escritura devanagari del sánscrito. Pronunciación: /ágama/. Etimología: ‘que se acerca’, doctrina o precepto tradicional, colección de tales doctrinas, escritura sagrada, texto brámana. ‘doctrina tradicional o sistema que ordena la… Leer más Āgama

Upadana

El término sánscrito y pali upadana es utilizado en el budismo y en el hinduismo. Upadana en el budismo En el budismo se llama upadana al apego (un enlace crítico con el sufrimiento). En pali, upādāna significa ‘aferrarse’, ‘unión’ o ‘agarrar’, aunque su significado literal es ‘consumir’. Los budistas consideran que el upādāna (‘apego’) y… Leer más Upadana

Shuniata

Śūnyatā (AITS, /shuniáta/ o /shuniátaa/; Devanagari: शून्यता; Pali: suññatā), a menudo traducido como «vacuidad», «vaciedad» o «vació» es un concepto budista que tiene múltiples significados dependiendo de su contexto doctrinal. Puede referirse a una comprensión ontológica de la realidad, un estado meditativo o un análisis fenomenológico de la experiencia. En el budismo Theravāda, suññatā se… Leer más Shuniata