Dushianta fue un mítico rey de la literatura clásica india. duṣyanta, en el sistema AITS (alfabeto internacional de transliteración sánscrita). दुष्यन्त o दुष्यंत, en escritura devánagari del sánscrito. Etimología: podría provenir de duḥ-ṣanta: ‘mala-paz’. Según el Majábharata, la obra de teatro Abhigñāna śakuntalā (‘el reconocimiento de Sakuntalá’, de Kalidasa, quizá del siglo IV d. C.) y varios… Leer más DUSHIANTA
Dvāra es un vocablo sánscrito masculino que significa ‘puerta’. El duara se refiere tanto a cualquier puerta como a la de un mandir (templo hindú), en el segundo de los casos señala una separación entre el espacio profano y el espacio sacro. Ampliando el significado, en los textos Vedás, el término duara señala a cualquier… Leer más DVARA
Dwarka (en guyaratí: દ્વારકા , Dwārakā) es una ciudad de la India en el distrito de Devbhoomi Dwarka (Guyarat), estado de Guyarat. Se la considera una de las ciudades sagradas de la India. Historia Leyenda Según el texto épico mitológico Majábharata (siglo III a. C.), Duarka era una inmensa y riquísima ciudad construida sobre una isla por… Leer más DWARKA
Eklavya hace el pago del dakshina cortándose el dedo pulgar de su mano derecha, y ofreciéndoselo al guru. Ekalavya ( एकलव्य, ékalaiva) es un personaje de la historia El Mahābhārata. Era un joven príncipe de Nishadha, una confederación de tribus de la jungla en la Antigua India. Era hijo de Vyatraj Hiranyadhanus. Ekalavya deseaba estudiar arquería… Leer más EKALAVYA
Detalle de la hendidura del relieve. El descenso del Ganges en Mahabalipuram, en el estado de Tamil Nadu en la India, es uno entre el grupo de monumentos de la zona que fueron designados como Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1984. Mide 29 m. de largo por 6-13 m. de alto según… Leer más EL DESCENSO DEL GANGES
El rey y el dios (en idioma protoindoeuropeo: Rēḱs deiwos-kʷe) es el título de un diálogo corto compuesto en el lenguaje protoindoeuropeo. Está basado en el episodio del rey Jarischandra, del Aitareya-bráhmana (7.14 a 33.2). «El rey y el dios» en el sánscrito original Sánscrito: Athainam uvāca: Entonces a él le dijo: varuṇaṃ rājānam upadhāva,… Leer más EL REY Y EL DIOS
El estanque de Banganga o Banganga Tank es un antiguo estanque de agua que forma parte del complejo del templo Walkeshwar en la zona de Malabar Hill de Bombay, en la India. Historia El estanque fue construido en el 1127 d.C por Lakshman Prabhu, un ministro de la corte de los reyes de la dinastía… Leer más ESTANQUE DE BANGANGA
En el hinduismo, los ganás son los asistentes del dios Shivá y viven en la morada de este, en el monte Kailasa. Nombre gaṇá, en el sistema AITS (alfabeto internacional para la transliteración del sánscrito). गण, en escritura devanagari del sánscrito. Pronunciación: /ganá/.1 Etimología:1 Ya en el Rig-veda (el texto más antiguo de la India,… Leer más GANA (SHIVAÍSMO)
Imagen del dios Ganesh, que tiene cabeza de elefante. El Ganapati-upanishad o Śrī-Gaṇapati-atharvaśīrṣa-upaniṣad (siglo XVII) es una escritura hinduista dedicada al dios Ganesha. Es un Upanishad tardío que celebra a Ganesha como el Brahman final.1 La escritura afirma su propia condición de Upanishad en su línea final, que dice: «Este es el Sri-Ganapati-atharva-sirsha-upanishad».2 Según el traductor… Leer más GANAPATI-UPANISHAD
El Gandaberunda (también conocido como el Berunda) es un ave mitológica de dos cabezas de la mitología hindú se cree que poseen una fuerza mágica. Se utiliza como el emblema oficial del gobierno Karnataka y que es visto como un intrincado esculpido con motivos en templos hindú.1 Uso Históricamente se ha utilizado su imagen en… Leer más GANDABERUNDA
Gandhari (En sánscrito: गांधारी: ) es un personaje prominente en la épica Hindu de Mahabharata. Fue la esposa de Dhritrashtra, el rey ciego de Hastinapura, y madre de cien hijos, los Kauravas. Como pativratha (esposa devota) sin paralelos, Gandhari está considerada como un epítome de la virtud, y es entre las fuerzas morales más respetadas en… Leer más GANDHARI
Los gandharvas son un tipo de deidades en la mitología budista e hinduista. Son músicos de los planetas celestiales superiores En el hinduismo En el hinduismo, los gandharvas (en letra devánagari: गंधर्व, gandharva) son espíritus de naturaleza masculina, maridos de las apsarás. Algunos son parte animal, normalmente un pájaro o un caballo. Tienen un talento musical… Leer más GANDHARVA
Ganesha o Ganesh es uno de los dioses más conocidos y adorados del panteón hinduista.1 Tiene cuerpo humano y cabeza de elefante. Es ampliamente reverenciado como removedor de obstáculos, patrono de las artes, de las ciencias y señor de la abundancia. Ganesha, pintura en miniatura. Aquí se le ve sobre su vajana (‘vehículo’), una rata… Leer más GANESHA
En el hinduismo, el río Ganges está personificado bajo la forma de una que fue la diosa: Maa Ganga (madre Ganges) o Ganga Devi (diosa Ganges). El descenso de Ganga, obra del pintor indio Ravi Varma (1848-1906). El dios Shiva se prepara para aguantar la caída de la diosa Ganga. Se ve a la diosa… Leer más GANGA (DIOSA)
En el marco de la mitología hindú, Garbhodaka-Sai Visnú es el segundo de los avatares de Visnú en los mahat tattva (universos materiales). Visnú y su consorte, la diosa Laksmí sobre la serpiente Shesha Naga, circa 1870. garbhodakaśāyīviṣṇu, en AITS (alfabeto internacional de transliteración del sánscrito). गर्भोदकशायीविष्णु, en letra devánagari. Los krisnaístas creen que Visnú… Leer más GARBHODAKASAI VISNÚ
En el marco de la mitología hinduista, Garga fue uno de los grandes sabios de la literatura puránica. Era hijo del rishi (sabio) Bharad Vasha y de Sushila. Es más conocido como Garga Muni (siendo muni ‘silencio’, sabio silencioso) y Garga Acharia. Fue sacerdote de la familia de Nanda (el padre adoptivo del dios pastor… Leer más GARGA MUNI
Garuda es un pájaro mítico, considerado un dios menor (o semidiós) en el hinduismo y en el budismo. Generalmente es iconizado como un águila gigante y antropomórfica: cuerpo humano de color dorado, rostro blanco, pico de águila y grandes alas rojas. Es muy antiguo, enorme y puede tapar la luz del Sol. Nombre sánscrito garuḍa,… Leer más GARUDA
El Garuda-purana es uno de los Puranas, obras que forman parte del cuerpo de los textos hinduistas conocidos como smriti (‘tradición’, en contraposición a los sruti, ‘escuchados [directamente de los dioses]’). Nombre sánscrito garuḍapurāṇa en el sistema AITS (alfabeto internacional para la transliteración del sánscrito). गरुडपुराण en escritura devanagari del sánscrito. Pronunciación: [garudá puraná] en sánscrito o bien [garúda purána], [garúd purán] o [gorúd purán] en varios idiomas… Leer más GARUDA-PURANA
El ráksasa Gatotkacha ataca a Karna. Gatotkacha es un personaje del Majabárata, que es uno de los dos clásicos épicos de la literatura sánscrita de la antigua India, siendo el otro el Ramaiana (ambos compuestos hacia el siglo III a. C.).1 Era hijo del pándava Bhima y de la giganta Jidimbi (la hermana del demonio… Leer más GATOTKACHA
Estatua de Gaudapada Gaudapada (hacia siglo VIII d. C.) fue un gurú fundador de la tradición advaita vedanta. Tradicionalmente se le considera maestro de Govinda Bhagavatpada, quien a su vez fue maestro de Shankará (una de las figuras más importantes en las doctrinas hindúes). También se cree fue fundador de la Sri Gaudapadacharia Math (hacia… Leer más GAUDAPADA
El gautamá gotra o gautam gotra es un linaje de brahmanes hinduistas, que siguen el Gautam-dharma-sūtra. Nombre gautama, en el sistema AITS (alfabeto internacional para la transliteración del sánscrito). गौतम, en escritura devanagari del sánscrito. Pronunciación: /gautamá/ (en sánscrito) y /gautám/ o /gotám/ (en varios idiomas modernos de la India, como el bengalí, el hindí,… Leer más GAUTAMA GOTRA
Ilustración de Raya Ravi Varma (1848-1906). En las ilustraciones, la diosa a menudo se sienta sobre una flor de loto y aparece con cinco cabezas y cinco pares de manos, en representación de las encarnaciones de la diosa como Párvati, etc. Es especialmente identificada como Sárasuati. El mantra Gāyatrī o Gáiatri es una de las… Leer más GĀYATRĪ
La Genealogía de Rama (tanto los antepasados como los descendientes) se encuentra en el Libro IV de Vishnu Purana, el Shrimad Bhagavatam y el Brahma Purana. Antepasados de Rama El capítulo 1 de Vishnupurana menciona que Brahma creó a Daksha fuera de su pulgar. Daksha tuvo una hija Aditi, que era madre de Sol. Del… Leer más GENEALOGÍA DE RAMA
El Guitá Govinda (segunda mitad del siglo XII)1 es un texto escrito por el poeta orisano Yaiá Deva. Manuscrito del Guitá Govinda (oeste de la India, 1550 aproximadamente), que muestra a Krisná probando embriagantes nueces de betel con las pastoras gopís. gītagovinda, en el sistema AITS (alfabeto internacional de transliteración del sánscrito). गीतगोविन्द, en letra… Leer más GĪTA GOVINDA
El gñana o jñana es un término sánscrito que significa ‘conocimiento’. Etimología jñāna, en el sistema AITS (alfabeto internacional de transliteración sánscrita). ज्ञान, en escritura devánagari. pronunciación: /ñana/ o bien /guiana/ (no /güiana/); nunca /jnana/. Debido a una convención (el alfabeto AITS), en inglés se escribe comúnmente jnana, lo que genera confusión, ya que un… Leer más GÑANA
Krishná con la flauta (región Kangra [India], periodo Rajput [entre 1790 y 1800]). Acuarela opaca y oro, sobre papel (20,9 × 23,0 cm). Actualmente en poder del Smithsonian Freer and Sackler Gallery. Escena de Krishná con las gopīs, en un manuscrito del Guitá Govinda (c. 1550) 12,3 × 18,3 cm, actualmente en el museo Prince… Leer más GOPI
El Gopāla-tāpanī-upaniṣad es uno de los más de 200 Upanishad (textos sagrados en la India, escritos entre el siglo VI a. C. y el siglo XX d. C.). Nombre y etimología sánscrita gopālatāpanyupaniṣad, en el sistema AITS (alfabeto internacional para la transliteración del sánscrito). गोपालतापन्युपनिषद्, en escritura devanagari del sánscrito. Pronunciación: /gó palá tapáni upanishád/.1… Leer más GOPĀLA-TĀPANĪ-UPANIṢAD
En el marco del hinduismo, Gótama Rishi fue uno de los sapta rishis (‘siete sabios’) creadores de los mantras de los textos sánscritos Vedas.1 गोतम ऋषि, en escritura devánagari. gótama ṛṣi, en el sistema AITS (alfabeto internacional de transliteración sánscrita). Pronunciación: gótama rishi. Etimología: ‘el mejor buey’ (siendo go: ‘vaca, buey’, y tama: ‘el mejor’). Es… Leer más GÓTAMA
Gopinatha (‘señor de las pastoras’) es uno de los variados nombres del dios hinduista Krisná. Nombre gopīnātha, en el sistema AITS (alfabeto internacional para la transliteración del sánscrito). गोपीनाथ, en escritura devanagari del sánscrito. Pronunciación: /gopinát/ o /gopínat/. Etimología: ‘señor de las pastoras’ gopī: femenino de gopá (‘pastor [de vacas]’) nāthá: ‘protector, patrón, posesor, propietario,… Leer más GOPINATH
En sánscrito, el término gotra significa ‘clan’ o ‘linaje’. Nombre gotra, en el sistema AITS (alfabeto internacional para la transliteración del sánscrito). गोत्र, en escritura devanagari del sánscrito. Pronunciación: /gó-trá/ (en sánscrito)1 o /gótr/ (en varios idiomas modernos de la India, como el bengalí, el hindí, el maratí o el palí). Etimología: ‘corral’; en este… Leer más GOTRA
Góvardhana o Góverdhan es el nombre de una célebre colina, que se encuentra a 35 km al oeste de la ciudad de Vrindavan (estado de Uttar Pradesh), que está a 25 km al norte de Mathurá y a 140 km al sur de Nueva Delhi (capital de la India). Tiene forma alargada, de unos 15… Leer más GÓVARDHANA
Góvinda es otro nombre del dios hindú Krisna. Nombre sánscrito govinda, en el sistema AITS (alfabeto internacional para la transliteración del sánscrito).1 गोविन्द, en escritura devanagari del sánscrito. Pronunciación: /góvinda/ en sánscrito1 o bien /govínd/ en varios idiomas modernos de la India (como el bengalí, el hindí, el maratí o el palí). Etimología: esta palabra… Leer más GOVINDA
Gritsa Madá es un rishi (sabio vidente) considerado uno de los autores del Rig-veda (el texto más antiguo de la India, de mediados del II milenio a. C.). gṛ́tsa-madá, en el sistema de transliteración (con acentuaciones fonéticas) utilizado por Monier Williams. gṛtsamada, en el sistema AITS (alfabeto internacional para la transliteración del sánscrito). गृत्समद, en… Leer más GRITSA MADÁ
La guerra de Kurukshetra (en escritura devanagari: कुरुक्षेत्र युद्ध) es un componente esencial del texto épico hindú Majabhárata y por tanto de la Bhagavad-Gita (que es una sección de éste). De acuerdo con el Majabhárata, la lucha entre clanes hermanos (los Kuru y los Pándava por el trono de Hastināpura (cerca de la actual Nueva Delhi), fue… Leer más GUERRA DE KURUKSHETRA
Según el hinduismo, las gunas son las tres cualidades de las que está compuesto el universo: satuá (bondad contemplativa, inteligencia) rayas (pasión activa, energía) y tamas (ignorancia inerte). Son elementos inseparables que se combinan en diferentes proporciones para formar los objetos materiales. Cada uno de ellos no puede existir sin los otros. Se hallan presentes… Leer más GUNA (HINDUISMO)
En el marco del hinduismo, gurú significa ‘maestro espiritual’. Desde hace muchos siglos este término se ha empleado en la India. Al maestro espiritual se le consideraba una persona importante que mostraba el sendero del yoga, enseñaba las técnicas de meditación y a quien se le pedían consejos. Aquel que pone luz en la oscuridad… Leer más GURÚ
La Guru Gita – Śrī Guru Gītā – (‘el canto [acerca de] el maestro’) es un texto hinduista. Forma parte de una obra mayor llamada Skanda-purana, atribuida al mítico sabio indio Viasa. Existen varias versiones, que contienen entre 100 y 400 versos. El Gurú hinduista Swami Muktananda (1908-1982) afirmó que este texto constituye parte del canon… Leer más GURU GITA
Gurú Nanak Dev (Nankana Sajib, 15 de abril de 1469 − Kartarpur, 22 de septiembre de 1539) fue el fundador del sijismo y el primero de los diez gurús sijes. No solo es reverenciado por los sijes, sino también por los hindúes y los musulmanes en Panyab y por todo el subcontinente indio. ਗੁਰੂ ਨਾਨਕ ਦੇਵ (Gurū Nānak… Leer más GURÚ NANAK
El avatara Jansa les habla a los hermanos Pándava. Grabado en una edición (1965) del Majabhárata (texto épico-religioso del siglo III a. C.). El Ganso Sagrado de Gandhara, una reliquia que representa a un jansa (ganso sagrado), en el stupa 32 del grupo Gangu, en Babar Khana, Taksila (Gandhara), siglo I d. C. Este jansa… Leer más HAMSA
Estatua de Hánuman. Dinastía chola (hacia el siglo XI). En la mitología hinduista, Jánuman es el dios mono venerado por los hindúes, quienes lo consideran un aspecto del dios Shiva. Es el fiel compañero del rey-dios Rama (uno de los diez avatares de Visnú) y una de las deidades más importantes del panteón hindú, en… Leer más HÁNUMAN
Haridwar es una ciudad santa y un municipio del distrito de Haridwar en el estado de Uttarakhand (en India). Se encuentra a 10 km al sur de la ciudad de Rishikesh, a 140 km al sureste de la ciudad de Chandighar y a 200 km al noreste de la ciudad de Nueva Delhi (capital de… Leer más HARIDWAR
Harihara Es la deidad que combina a Vishnu y Shiva. Proviene de la tradición Hindú. Harihara es también a veces utilizado como término filosófico cuando uno quiere hablar de la unidad entre Vishnu y Shiva como aspectos diferentes del mismo Dios Supremo. Fuente: Wikipedia
Shirsa ásana o ‘postura [sobre la] cabeza’. El hatha yoga es un tipo de yoga conocido por su práctica de asanas o posturas corporales, que aportan a los músculos firmeza y elasticidad. Fue creado en el siglo XV o XVI por el yogui Suatmarama, basado en los ágamas tántricos, a diferencia del raya-yoga (que se… Leer más HATHA YOGA
El Hatha-ioga-pradipika (siglo XV) es un clásico manual en sánscrito acerca del hatha-ioga, escrito por Suami Suatmarama, discípulo de Suami Gorakhnat. Se dice que es el texto más antiguo sobreviviente sobre hatha-ioga. Nombre haṭhayogapradīpikā, en el sistema AITS (alfabeto internacional para la transliteración del sánscrito). हठयोगप्रदीपिका, en escritura devanagari del sánscrito. Pronunciación: /játa ióga pradípika/.… Leer más HATHA-YOGA-PRADÍPIKA
El Himalaya (del sánscrito हिमालय, himālaya [pr. jimaalaia], donde hima, “nieve”, y ālaya, “morada”, “lugar”) es una cordillera situada en el continente asiático, y se extiende por varios países: Bután, Nepal, China e India. Es la cordillera más alta de la Tierra, con más de cien cimas que superan los 7000 metros y nueve cimas de… Leer más HIMALAYA
El Hinduismo es un Dharma Indio o podría interpretarse como una forma de vida, ampliamente practicado en el Sur de Asia. El Hinduismo se considera una de las religiones más antiguas del mundo y algunos que la practican, así como eruditos, se refieren a ella como Sanatana Dharma, “la tradición eterna”, o el “camino eterno”,… Leer más HINDUISMO
La historia de la India en la época precedente a 1945 es inseparable de la historia del subcontinente indio, al cual pertenece esta nación. Incluye los asentamientos y sociedades prehistóricas en la región, la avanzada civilización del valle del Indo y la fusión de la cultura indoaria para formar la civilización védica;1 el origen del… Leer más HISTORIA DE LA INDIA
Realización de un ritual joma. Joma (también denominado jomam o javan) es un término en sánscrito que se refiere a cualquier ritual en el que la acción principal es la realización de ofrendas en un fuego consagrado. Su práctica se remonta a los rishis (sabios religiosos) del periodo védico (entre el 1500 y el 800… Leer más HOMA (RITUAL)
Los iadus o iadavas eran una de las cinco tribus o clanes arios mencionados en el Rig-veda (el primer texto de la literatura de la India, de mediados del II milenio a. C.). Decían ser descendientes del rey Iadu. El dios-pastor Krisná, de la dinastía iadu, sosteniendo la colina-dios Góvardhana. yādava, en el sistema AITS… Leer más IADUS (TRIBU)
En el marco del hinduismo, el iagña es un ritual de oblación. Se realiza para satisfacer a los devas o para obtener ciertos deseos (en los rituales kamia). Un elemento esencial en él es el llamado sacrificio de fuego (dedicado generalmente al dios del fuego Agni), ya que todo lo que se le ofrezca llegará… Leer más IAGÑÁ
La diosa Saraswati se le aparece a Iagñavalkia (ilustración devocional de principios del siglo XX). Iagñavalkia (fl. en el siglo VII a. C.) es un legendario rishi (sabio) de la época védica de la India. En silabario devanágari (del sánscrito) se escribe याज्ञवल्क्य. Se traslitera Yājñavalkya (pronunciado como iágñia válkia). Significa probablemente ‘encargado de hablar durante… Leer más IAGÑAVALKIA
Ilustración del emperador Iaiati. Iaiati fue un escritor y poeta de la India, a quien se le atribuyen los himnos 4 a 6 del capítulo 101 del mándala 9 del Rig-veda (el texto más antiguo de la India, de mediados del II milenio a. C.). Un milenio más tarde su nombre fue aprovechado en los… Leer más IAIATI
Una iaksi es un espíritu femenino de la naturaleza en la mitología hinduista, budista y jaina. Etimología yakṣī o yakṣiṇī, en el sistema AITS (alfabeto internacional para la transliteración del sánscrito).1 यक्षी o यक्षिणी, en escritura devanagari del sánscrito. yakkhī (यक्खी) o yakkhiṇī (यक्खिणी) en pali. Pronunciación: /iákshi/ en sánscrito1 o bien /iókshi/ en varios idiomas modernos… Leer más IAKSI
El dios de la muerte Iama sobre su toro, sosteniendo una vara real (Danda). Pintura de 1814. En el marco del hinduismo, Iama es el dios de la muerte, señor de los espíritus de los muertos y guardián del inframundo. En escritura devánagari se escribe यम (iáma). En inglés se escribe Yama pero se pronuncia igualmente /iáma/.… Leer más IAMA
Iashodá y Nanda empujando al bebé Krisná en un columpio. En el marco de la mitología hindú, Iashodá era la esposa de Nanda y madre adoptiva del dios Krisná. yaśodā, en el sistema AITS de transliteración. यशोदा, en letra devánagari. Pronunciación: en sánscrito se pronuncia iashodá y en inglés iashóda. El Bhágavata-purana describe que Iashodá… Leer más IASHODÁ
En el marco de la mitología hinduista, Iksuaku fue el fundador y primer rey de la dinastía solar de chatrías, en la India antigua. (La otra gran dinastía mítica era la dinastía lunar, que descendía del dios de la Luna). Nombre sánscrito ikṣvāku, en el sistema AITS (alfabeto internacional para la transliteración del sánscrito). इक्ष्वाकु,… Leer más IKSUAKU
El panyabí1 (o penyabi)1 es una lengua indoeuropea del subgrupo de las lenguas indoiranias y de la familia indoaria o índica, que se habla en la región de Panyab (entre India y Pakistán). Es hablada por aproximadamente 100 millones de personas, proviene de los dialectos prácritos, como el hindi, aunque es más arcaica e irregular… Leer más IDIOMA PANYABÍ
La iluminación es un concepto filosófico y religioso que puede ser abordado desde múltiples perspectivas. En su acepción más habitual significa «adquisición de entendimiento». Conviene diferenciar, sin embargo, los dos conceptos distintos que cubre esta definición: La iluminación intelectual (en alemán, Aufklärung). En este sentido, es esclarecimiento interior, es poner en claro, llegar al fondo… Leer más ILUMINACIÓN (CREENCIA)
En gris, el Imperio Gupta; en verde, sus estados vasallos. El Imperio Gupta fue uno de los mayores imperios políticos y militares de la historia de la India. Fue gobernado por la dinastía Gupta entre 320 y 550 d. C. y ocupó la mayor parte de la India septentrional y de los actuales Pakistán oriental… Leer más IMPERIO GUPTA
El gentilicio «hindú» es polisémico, pues puede referirse tanto a los habitantes de la India, como a las personas que profesan el hinduismo, aunque con esta última acepción se prefiera ―al menos en América― el término «hinduista». La India8 ―oficialmente República de la India (en hindi, भारत गणराज्य, Bhārat Gaṇarājya; en inglés, Republic of India)― es un… Leer más INDIA
En la mitología hinduista, Indra es el rey de los dioses o devas y señor del Cielo y dios principal de la religión védica (previa al hinduismo) en la India. (El elefante no es Indra). Aparece como héroe, deidad y figura central en el libro Rig-veda (mediados del II milenio a. C.). Es considerado el… Leer más INDRA
Indra Devi, en letón: Eiženija Pētersone (Indra Devi) (Riga,12 de mayo de 1899 – Buenos Aires, 25 de abril de 2002) fue una maestra y escritora difusora de la práctica del yoga, nacida en Riga, Letonia. Es conocida como la primera dama del yoga en América. Conoció a Jiddu Krishnamurti en 1926, durante una de… Leer más INDRA DEVI
En el marco del hinduismo, el rey Indradiumna era el piadoso hijo del rey Sumati, del reino Pandia. Su historia sucedió en el cuarto manwantara (hace muchos millones de años). Leyenda Según el Bhagavata Purana, Indradiumna se dedicaba a realizar cada mañana una adoración (con ofrenda de flores, incienso, agua, etc.) a su deidad del… Leer más INDRADIUMNA
Una pintura de un manuscrito del Ioga-vásista, hacia 1602. Muestra varias personas hablando en sus casas. El Ioga-vásista (‘el yoga del sabio Vásishtha’) es un texto hinduista tradicionalmente atribuido al escritor Valmiki. yogavāsiṣṭha, en el sistema AITS (alfabeto internacional para la transliteración del sánscrito). योगवासिष्ठ, en escritura devanagari del sánscrito. Pronunciación: /ióga vásishta/. Etimología: ‘el… Leer más IOGA-VÁSISTA
Un típico ioni (vulva) de piedra, encontrado en el santuario Cat Tiên (en Lam Dong, Vietnam). Otra combinación de un ioni conteniendo un linga; se le ha realizado una adoración (con flores, ofrenda de lámparas, incienso, agua). El término sánscrito ioni significa ‘útero’, ‘vagina’, ‘vulva’ o ‘vientre’ (en el sentido de ‘fuente de vida’). En… Leer más IONI
Representación de la cabeza decapitada de Iraván. Iraván (del sánscrito इरावान्, Irāvān), también conocido como Iravat (इरावत्, Irāvat), Iravant o Araván, es un personaje menor del Majabhárata (texto epicorreligioso del siglo III a. C.). Es el hijo de Aryuna (uno de los cinco Pándavas, los principales héroes protagonistas del Majabhárata) y de la semidiosa naga Ulupi.… Leer más IRAVÁN
La Īśa Upaniṣad o Isha Upanishad es una de las Upanishad (escrituras sagradas del hinduismo). Tiene la forma de un poema o secuencia de mantras en idioma sánscrito. īśopaniṣad, en el sistema AITS (alfabeto internacional para la transliteración del sánscrito). ईशोपनिषद्, en escritura devanagari del sánscrito. Pronunciación: [iishopanishád]. Los seguidores de diversas tradiciones del hinduismo… Leer más ĪŚA-UPANIṢAD
Íshuara es un concepto religioso en el hinduismo, que se refiere al supremo controlador. Nombre sánscrito y etimología īśvara, en el sistema AITS (alfabeto internacional para la transliteración del sánscrito). ईश्वर, en escritura devanagari del sánscrito. Pronunciación: [ishuará] (siendo la sh pronunciada como en Shakespeare), en idioma sánscrito.1 [íshuara] o [íshuar], en inglés y en… Leer más ÍSHWARA
En el marco de las escrituras sagradas hinduistas, los Itijasa son los escritos épicos que no forman parte de los cuatro Vedas, los textos Bráhmanas y las Upanishad, o sea el Majabhárata, el Ramaiana y los Puranas. Etimología itihāsa, en el sistema AITS (alfabeto internacional para la transliteración del sánscrito). इतिहास, en escritura devanagari del… Leer más ITIJASA
En la obra épica hinduista Majabhárata (siglo III a. C.), el rey Iudistira o Yudhishthira es el hijo mayor del rey Pandu y de la reina Kunti. Es rey de Jastina Pura e Indra Prastha, y «emperador del mundo». Es el principal protagonista de la batalla de Kurukshetra, y por su piedad y moral se… Leer más IUDISTIRA
Estimado amigo lector: estamos recaudando fondos para los objetivos de Investigación en Meditación y Solidaridad Global más importantes del mundo. Carecemos de recursos para activar los programas de desarrollo. Mediante el Programa Zeus, consistente en I&D, proponemos estudiar nuevos métodos de concentración mental, utilizando todas las técnicas conocidas y perfeccionando nuevas, con 100 reclutas… Leer más Por favor, ayúdenos
Yaimini fue un antiguo rishi (sabio), que creó la escuela mimansa (incluida dentro del hinduismo). jaimini, en el AITS (alfabeto internacional de transliteración sánscrita). जैमिनि, en letra devánagari. Fue discípulo del mítico rishi Viasa, el hijo del rishi Parashará.1 Obras importantes de Yaimini «Mimamsa sutra» Yaimini es reconocido por su gran tratado Mimansa-sutra (‘aforismos sobre… Leer más JAIMINI
El jainismo es una doctrina originada en la India, que surge en el siglo VI a. C. por Majavira.3 Esta doctrina pregona una vía salvadora filosófica no centrada en el culto de ningún dios. Su práctica es la de realizar esfuerzos para encaminar al alma-conciencia hacia un estado divino y de liberación (moksa). Aquel ser… Leer más JAINISMO
Neti (sánscrito: नेति) es una parte importante del Shatkarma (a veces conocido como Shatkriya), el sistema de técnicas de limpieza corporal del yoga. Está destinado principalmente a la limpieza de los conductos de aire en la cabeza. 1 Tanto el Hatha Yoga Pradipika y otras fuentes por lo general atribuyen al Jala Neti muchos efectos beneficiosos… Leer más JALA NETI
En el marco de la mitología hinduista Jári-Schandra es el 28.º (vigésimo octavo) rey de la dinastía solar durante el treta iugá (la ‘tercera era’, hace 800.000 años). Jari Shchandra y su familia son vendidos como esclavos y separados. Óleo del pintor indio Raja Ravi Varma. हरिश्चन्द्र, en escritura devánagari. hari-ścandra, en el sistema AITS… Leer más JARISCHANDRA
El Jari-vamsa (hacia el siglo I d. C.) es una importante obra de la literatura en sánscrito. Forma parte del texto épico Majábharata (siglo III a. C.). harivaṃśa, en el sistema AITS (alfabeto internacional para la transliteración del sánscrito). हरिवंश, en escritura devanagari del sánscrito. Pronunciación: /jári vámsha/. Etimología: ‘el linaje de Krisná’, siendo hári:… Leer más JARI-VAMSA
El Jarsha-charita (escrito hacia el 640) es la biografía del emperador indio Jarsha Vardhana (quien reinó entre el 606 y el 647) escrita por Baná Bhatta, escritor indio en idioma sánscrito del siglo VII. Nombre sánscrito harṣacarita, en el sistema AITS (alfabeto internacional para la transliteración del sánscrito).1 हर्षचरित, en escritura devanagari del sánscrito.1 Pronunciación:… Leer más JARSHA-CHARITA
La ubicación de la capital Jastinápura (aquí nombrada como Hatthipura, sobre la orilla del río Ganges) contrapuesta a Indraprastha (la capital de los Pándavas antes de la guerra de Kurukshetra) en el marco de las monarquías Mahajanapadas (600 a. C). Mapa de la India épica, con los nombres de las tribus nombradas en el texto… Leer más JASTINÁPURA
En el marco de la mitología hinduista, Jaya y Vijaya son dos guerreros espirituales, duara palaka (‘porteros’) de Vaikunthá, la morada del dios Vishnú. El sacerdote bráhmana se dispone a adorar al dios de piedra Chenna Keshava (que se encuentra dentro de la puerta, a sus espaldas). A ambos lados hay ídolos de los dos… Leer más JAYA Y VIJAYA
Narasinja vacía los intestinos de Jirania Kashipú, mientras Prajlada y su madre se inclinan ante él; folio de un Bhágavat-purana, acuarela y oro sobre papel, 121 × 235 mm), en Nurpur (Himachal Pradesh). Ywala NaraSimja Ajobilam (deidad de Narasinja en el Sur de la India; los pobladores dicen que este es el sitio donde se… Leer más JIRANIA KASHIPÚ
El Jitopadesa es una colección de fábulas en idioma sánscrito, en prosa y verso, escrito antes del siglo XIV. Ilustración de una edición siria del Pañcha tantra datada en 1354. El conejo engaña al rey de los elefantes al mostrarle el reflejo de la Luna. Nombre hitopadeśa, en AITS (alfabeto internacional de transliteración sánscrita). हितोपदेश,… Leer más JITOPADESA
El Hinduismo es un Dharma Indio o podría interpretarse como una forma de vida, ampliamente practicado en el Sur de Asia. El Hinduismo se considera una de las religiones más antiguas del mundo y algunos que la practican, así como eruditos, se refieren a ella como Sanatana Dharma, “la tradición eterna”, o el “camino eterno”,… Leer más Hinduismo
El budismo es una «doctrina filosófica y espiritual » no teísta perteneciente a la familia dhármica y, según el vedismo, de tipo nástika. Comprende una variedad de tradiciones, creencias y prácticas espirituales principalmente atribuibles a Buda Gautama. El budismo se originó en la India entre los siglos VI y IV a.C., desde donde se extendió… Leer más Budismo
Ayurveda (sánscrito आयुर्वेद, [ajuɽvedə]) es el nombre de la “medicina tradicional” de la India que tiene como objetivo común la unificación de cuerpo-mente y espíritu, proclamando que la enfermedad y la salud son el resultado de la confluencia de tres aspectos principales de la existencia o doshas. Nombre sánscrito āyurveda, en el sistema AITS (alfabeto internacional… Leer más Ayurveda
Yiotisha es el sistema astrológico del hinduismo. También se lo conoce como: astrología hindú o astrología hinduista (nombres que la relacionan con la religión hinduista) astrología india (nombre que la relaciona con su país de origen, India) astrología védica (nombre incorrecto, ya que la relaciona con los Vedas [II milenio a. C.], textos mucho más… Leer más Yiotisha, Astrología Védica
Diccionario sánscrito Diccionario español- sánscrito https://es.glosbe.com/es/sa A AABUTHI Oblación final. ABHASA Reflejo // Semejanza. ABHASAVADA Teoría de la manifestación. Shiva es la causa y el mundo es el efecto, por lo cual el mundo es real y no una ilusión como afirma la Vedanta. ABHAVA No-estar // Carencia // Falta de devoción // No-existencia. ABHAYA… Leer más Glosario Sánscrito
En las concepciones nueva era, en Occidente, el chakra anajata simboliza el amor, la compasión, el altruismo y la devoción. El anajata es ―según las tradiciones budistas tántricas, yóguicas, hinduistas y del shaktismo― el cuarto chakra primario. Todos los detalles de los chakras (color, funciones, activación) no provienen de los textos hinduistas, sino que… Leer más Anahata
Amsha es un dios hinduista, uno de los hermanos Aditiás ―un grupo de deidades celestiales que habitan los cielos junto con sus padres Kasiapa y Aditi―. Nombre áṃśa, en el sistema AITS (alfabeto internacional para la transliteración del sánscrito).1 अंश, en escritura devanagari del sánscrito.1 Pronunciación: /ámsha/.1 Etimología Amsha significa ‘porción’ en sánscrito.1 Posiblemente proviene… Leer más Amsha
En sánscrito, amrita (literalmente ‘sin muerte’) es el nombre que recibe el néctar de los dioses. Etimología y transliteraciones amṛta, en el sistema AITS (alfabeto internacional para la transliteración del sánscrito).1 अमृत, en escritura devanagari del sánscrito.1 ਅੰਮ੍ਰਿਤ en pali ಅಮೃತ en idioma canarés Pronunciación: /amríta/ en sánscrito1 o /amrít/ en varios idiomas modernos de… Leer más Amrita
Para otros usos de este término, véase Amba (desambiguación). Amba representada como un títere javanés. Según el Majabhárata (texto épicorreligioso sánscrito del siglo III a. C.), Ambá es la hija mayor del rey de Kashi. Nombre sánscrito ambā, en escritura devanagari del sánscrito.1 अम्बा, en el sistema AITS (alfabeto internacional para la transliteración del sánscrito).1… Leer más Ambá
Amavasha o también llamada «Amavasya» (más propia del inglés), es el nombre para indicar o referirse al día de la Luna Nueva, noche sin Luna que es la más oscura de todo el ciclo lunar. La palabra «Amavasha» es muy común en muchas lenguas indias, sobre todo el sánscrito, el hindi, maratí y guyaratí. La quincena del mes que contenga una Luna Nueva es considerada propicia por hindúes.… Leer más Amavasha
ALAKSMÍ Alaksmí es una diosa menor de la India, que representa el infortunio y la desgracia. Aparece mencionada por primera vez en el Majábharata (siglo III a. C.) y con más detalle en el Kalki-purana (siglo III d. C.). Allí se menciona que es la hermana mayor de Laksmí (la diosa de la fortuna) y… Leer más Alaksmí
AKASHA (SÁNSCRITO) El akashá o más correctamente (según la normativa IAST) ākāśa es un término sánscrito que significa ‘éter’, ‘espacio’ o ‘cielo’. Nombre sánscrito ākāśa, en el sistema AITS (alfabeto internacional de transliteración sánscrita). आकाश, en escritura devánagari del sánscrito. Pronunciación: /akashá/ o /aakaashá/. En los idiomas actuales de la India (como el hindi… Leer más Akasha (sánscrito)
AGNI Para otros usos de este término, véase Agni (misil). Imagen de Agni, dios hinduista del fuego. En el marco del hinduismo, Agni (‘fuego’ en sánscrito) es el dios védico del fuego. Junto con los dioses Indra y Suria conformaban la “trinidad védica”, que más tarde fue reemplazada por la trinidad puránica de Brahmá, Visnú… Leer más Agni
AGASTIA La estatua de la izquierda representa a Agastia como un sabio hinduista barbudo y barrigón. Se encuentra en el museo arqueológico de Prambanan (Java, Indonesia) y probablemente data del siglo IX. Agastia fue una de las divinidades veneradas en Chandi-Shivá, el templo principal de Prambanan. Agasti o Agastia fue un rishi (sabio), autor de… Leer más Agastia
AGHÁSURA En el marco de la mitología hinduista, Aghá o Aghásura es un ásura (demonio) que trató de matar al dios Krisná pero fue matado por este. Aghá es uno de los generales del rey Kamsa,1 2 el hermano menor de la gigante Putana y de la grulla Bakasura.3 Un estudioso en el tema… Leer más Aghásura
ADRISTA Adrista es un concepto de la doctrina hinduista muy relacionado con el concepto de karma. Nombre adṛṣṭa, en el sistema AITS (alfabeto internacional para la transliteración del sánscrito).1 अदृष्ट, en escritura devanagari del sánscrito.1 Pronunciación: /adríshta/.1 Etimología:1 a-dṛiśya, ‘invisible, latente’ a-dṛiśya-karaṇa , la acción de invisibilizar’), nombre de una parte de un libro… Leer más Adrista
ADITIÁ En las religiones de la India, los Aditiás son un grupo de deidades solares, hijos de Áditi y el sabio Kashiapa. El nombre Āditiá (‘hijos de Áditi’) y sus avatares como Aditiá, Vikrama Aditiá, Suria Aditiá, etc, son también nombres comunes en la India, como una forma de respeto al dios Sol. En los… Leer más Aditiá
ÁDITI En el marco del vedismo Áditi es una diosa madre, esposa de Kashiapa y madre de los Āditiás (nombre derivado de Áditi) y de otros dioses. De carácter celeste, en una época tardía fue identificada con la tierra. Se la menciona frecuentemente en el Rig-veda (mediados del II milenio a. C.) y otros textos… Leer más Áditi
ACHARYA Un acharia es un importante maestro religioso. Este término tiene diferente significado en el hinduismo y en el jainismo. En letra devanágari se escribe आचार्य. En el hinduismo, un acharia es una ‘personalidad divina’ (majá purusha) que se cree que ‘desciende’ (avatāra) para enseñar y establecer la ‘devoción’ (bhakti) en el mundo y… Leer más Acharya
SAMSARA Saṃsāra (en sánscrito: संसार) es el ciclo de nacimiento, vida, muerte y encarnación (renacimiento en el budismo) en las tradiciones filosóficas de la India; hinduismo, budismo, jainismo, bön, sijismo y también en otras como el gnosticismo, los Rosacruces y otras religiones filosóficas antiguas del mundo. Según estas religiones en el transcurso de cada… Leer más Samsara
Samskara Se denominan samskaras a una serie de ritos de paso para marcar los momentos significativos de la vida. Poseen diversos grados de aceptación entre las personas religiosas que adhieren al hinduismo, jainismo y algunas escuelas budistas. En el marco del hinduismo existe otro tipo de samskaras: las impresiones (por ejemplo, actos repetidos) que se… Leer más Samskara
VIMANA (MITOLOGÍA HINDUISTA) El vimana es una mítica máquina voladora hinduista, descrita en la antigua literatura de la India. Se pueden encontrar referencias sobre este artefacto ―incluso su utilización en asuntos de guerra― en textos hinduistas antiguos. Podía volar por los aires hasta otros planetas. Relatos en textos antiguos En el Rig-veda (el texto… Leer más Vimana (mitología hinduista)
YOGUI BHAJAN Harbhajan Singh Khalsa Yogiji, o Yogi Bhajan (Gujranwala, 26 de agosto de 1929 – Española, 6 de octubre de 2004) fue un yogui y maestro espiritual, y empresario indio, fundador de la organización no gubernamental 3HO y maestro del estilo de yoga kundalini yoga. En 1954, Singh se casó en Delhi (India) con… Leer más Yogui Bhajan
YOGUI Un yogui (/iógui/) es un practicante de yoga.Esta designación se reserva generalmente para practicantes avanzados. En sánscrito, yogī (o también yogin) se refiere exclusivamente a un varón; en la actualidad se ha creado el neologismo y retrónimo sánscrito yogīnī (/ioguíni/) para la practicante mujer. Yoguis notables Patañjali (siglo III a. C.), escribió el… Leer más Yogui
Ahimsa Ahiṃsā (en devanagari अहिंसा) es un término sánscrito que se refiere a un concepto filosófico que aboga por la no violencia y el respeto a la vida. Es lo contrario a himsa (violencia). Habitualmente se interpreta como símbolo de paz y respeto hacia los seres capaces de sentir. La ahiṃsā es una importante doctrina del… Leer más Ahimsa
Estimado amigo lector: estamos recaudando fondos para los objetivos de Investigación en Meditación y Solidaridad Global más importantes del mundo. Carecemos de recursos para activar los programas de desarrollo. Mediante el Programa Zeus, consistente en I&D, proponemos estudiar nuevos métodos de concentración mental, utilizando todas las técnicas conocidas y perfeccionando nuevas, con 100 reclutas… Leer más Programa Zeus
WikiYoga 